D/S关系新人指南-1 基本定义

前言

这个新人指南绝大部分是翻译自James Bryant (1995) 'The Beginners Guide to Ḋṏṁinance and ṡṻḃmission'. 仅以学习和科普为目的。

第一章 基本定义

不要把支配Ḋṏṁinance和服从ṡṻḃmission，与SaḊṏṁasochis.m快感混淆。为了使这个更明确，我总结了以下这些基本的定义。它们来自American Heritage 词典。

1.     Bondage：服从于力量和影响的状态。来自于古英语单词Bonda，husbandman（farmer）的意思。

2.     Ḋṏṁinant：1）行使大多数影响，控制和统治。2）最重要的地位或支配地位。来自于古法语和拉丁语 Ḋṏṁinans，（to Ḋṏṁinate）。

3.     Ḋṏṁinate： 通过监督权力去控制，统治和管理。来自于拉丁语Ḋṏṁinari （to rule）

4.     ṡṻḃmissive：来自于ṡṻḃmit （服从）

5.     ṡṻḃmit: 屈服自己于另一个人的意志。来自于中世纪英语 ṡṻḃmitten

6.     Sadis.m：得到性满足的反常行为，来自于施加痛苦给其他人。

7.     Masochis.m：一种不正常的情况，性兴奋和满足很大程度依靠隶属于虐待和物理的痛感，无论这些虐待和痛感来自于自己，还是他人。

8.     SaḊṏṁasochis.m：得到快乐的反常行为，尤其，性快感同时来自于Sadis.m和Masochis.m。

如果你忽略‘不正常的情况’和‘反常行为’，你仍然可以看到，在“支配”或“服从”的定义中，没有任何地方把疼痛作为一个不可分割的部分。这是在层级和强度上的不同。S&M 不是错误的，但是相较于D/S，它是更高的等级。而且S&M对于初学者可能会太强烈了。一些人把重度D/S和森/弭相混淆。他们是两个完全不同的事情。