#这次真的贵#西班牙短片《MIA》，拉片分镜头剧本，目前全网独一份。

首先，致歉，对于一处翻译错误，

第一场中“Why don`t you look at me when I`m talking to you ”此处应该译为“我跟你说事儿的时候你咋不瞅我”，

但是由于我拿到片子的时候，最早是没有字幕的，西语由唯一认识的以为葡萄牙妹子帮忙听译，此处被翻成英文的时候，出现了错误。（哎，要怪就怪自己没文化啊，英文能整利索都谢天谢地了。后来在外网找到了一份英文字幕版的，靠它完成了后续。）

尼欧当时也给我提过此处，结果都大意了。就那么给大家发了，不好意思，嘿嘿。

回到正题。

今天给大家分（chu）享（售）的，也是全网独一份的—-《MIA》的拉片分镜头剧本。

这里拉片是指先看片，然后根据片子还原拍摄剧本，分析拍摄技法，导演意图等等。

所以只有分镜头，不会有文学剧本或者分场剧本，因为那玩意儿就没有定数了，导演拍成电影的时候，可能对文学剧本做了艺术化处理。

分镜头剧本简单来说就是 拍摄说明书，不难懂，就是看着稍微有点麻烦，但是看懂了，你会发现这个片子虽然只有10分钟，但是细节处理 还是挺棒的，有服化道小BUG，（我理解为BUG，也可以忽略）但是基本不影响观看，一般情况不容易发现。

#这是开场的第一场戏，因为有成片，没有标注分镜时长。

#片中出现两次单场一镜到底的长镜头，3次不同配乐，都是很巧妙的手法。

#总共20场戏，大概60+条分镜。

这样一本分镜，对于我们来说是宝贵的，售价嘛，现实中是比较昂贵的，所以嘛，在猫窝里，我怎么也得卖个10猫粮吧？

阅读方法：

从左到右，依次是，镜号，景别，技法，内容，声音，音乐，和备注。

分场是指不在一个场景发生的画面，都应列为新一场。

新手看内容，声音，就基本和文学剧本类似了。但是内容中，只做画面描述，语言需要简单易懂，实际拍摄是和分场剧本搭配使用。

音乐是勾起配乐的回忆，这里的备注是技法备注，转场跳切备注，和导演意图备注。